"Vamos, vamos! Não podemos ser cremados enquanto esperamos. Cocô!" A cesta, empilhada até a borda com linho e algodão brancos como a neve, parecia quase transbordar. Betty apertou as roupas com as mãos morenas, enquanto o menino queixoso se estendia sobre os sórdidos detalhes daquele dia cansativo de lavagem e sobre a maneira como sua mãe o havia provocado. O senso de humor da criança superou até mesmo sua simpatia, e uma gargalhada ecoou. Sua risada era um longo e delicioso trinado, como se um pássaro tivesse descido das nuvens, ainda cantando, com o nascer do sol emaranhado em suas notas. Moses fez uma pausa longa o suficiente para que uma procissão de vírgulas e pontos e vírgulas passasse. Então, percebendo sua decepção com a aparente falta de simpatia dela, Betty apressou-se em consolá-lo.!

"O pior momento até agora!" gritou Charley da rua. "Qual é o problema? Ela está na propriedade do Sr. Potter, e a estrada é perto."

“Mexa-se, Moisés, ou deixarei o zoológico pronto antes que suas multas sejam emitidas.” "Santo Elmo se perdeu, mãe", lamentou Maria. "Não conseguimos encontrá-lo e ele está perdido no riacho." As meninas trabalharam arduamente para cobrir o interior da Cabana com folhas perenes; para estender e pendurar os tapetes que haviam trazido; mas antes que a tarefa terminasse, assobios distantes alertaram Jean. Ela segurou o rosto de Bouncer entre as mãos e o encarregou da proteção de May Nell como se ele fosse humano. E Bouncer abanou o rabo e, com um latido curto e agudo, prometeu-se como se fosse humano.